1
00:00:06,640 --> 00:00:08,720
Potresti pensare

2
00:00:08,720 --> 00:00:12,160
Io ho, non ho alcun talento. Io

3
00:00:12,160 --> 00:00:17,119
ti garantisco che non avevo talento.

4
00:00:17,119 --> 00:00:19,439
Nessuno. Non sapevo come non potevo cantare.

5
00:00:19,439 --> 00:00:21,520
Non potevo ballare. Non potevo recitare. io io

6
00:00:21,520 --> 00:00:23,840
non sapevo come fare

7
00:00:23,840 --> 00:00:25,840
inventare barzellette, raccontare barzellette o fare

8
00:00:25,840 --> 00:00:27,840
qualsiasi cosa. Ho appena iniziato a farlo

9
00:00:27,840 --> 00:00:32,160
perché mi è piaciuto e posso farlo

10
00:00:32,160 --> 00:00:34,880
ricordati che ho trovato lavoro per sbaglio

11
00:00:34,880 --> 00:00:37,600
scrivendo per la commedia Smothers Brothers

12
00:00:37,600 --> 00:00:40,160
Ora. So che sembra pazzesco, ma io...

13
00:00:40,160 --> 00:00:42,320
ero solo uno studente e facevo il mio piccolo

14
00:00:42,320 --> 00:00:44,559
atto comico e ne avevo scritti alcuni, tu

15
00:00:44,559 --> 00:00:47,039
sai, scrivere storie senza senso in modo creativo

16
00:00:47,039 --> 00:00:49,680
e li ho inviati tramite un amico uh

17
00:00:49,680 --> 00:00:51,440
e sono stato assunto e ricordo il

18
00:00:51,440 --> 00:00:52,800
perché volevano i giovani. Quello

19
00:00:52,800 --> 00:00:55,600
quello era il mantra, sai, uh uh

20
00:00:55,600 --> 00:00:57,120
non fidarti mai di nessuno che abbia più di 30 anni. Quindi, loro

21
00:00:57,120 --> 00:00:58,559
volevano giovani scrittori. E ho appena ricevuto

22
00:00:58,559 --> 00:01:02,079
fortunato fortunato. E ricordo il primo

23
00:01:02,079 --> 00:01:04,000
giorno, sai, uh Mason Williams, il

24
00:01:04,000 --> 00:01:05,360
il caporedattore, si è avvicinato e stava guardando

25
00:01:05,360 --> 00:01:07,119
a qualcosa e dice: "Va bene, ora ecco

26
00:01:07,119 --> 00:01:10,080
ecco la tua battuta finale e io solo tu

27
00:01:10,080 --> 00:01:13,439
cerchialo e poi disegni questa linea

28
00:01:13,439 --> 00:01:15,119
qui e mettilo al

29
00:01:15,119 --> 00:01:17,040
fine."

30
00:01:17,040 --> 00:01:18,799
Ho pensato: "Oh, quindi va bene la battuta finale

31
00:01:18,799 --> 00:01:23,759
alla fine." Va bene, capito. Quindi uh

32
00:01:23,759 --> 00:01:26,000
non lasciarti intimidire a partire da

33
00:01:26,000 --> 00:01:28,880
niente. infatti,

34
00:01:28,880 --> 00:01:31,520
se inizi con niente, il

35
00:01:31,520 --> 00:01:35,439
soluzione alternativa può portarti all'originalità.

36
00:01:35,439 --> 00:01:39,040
Quindi il fatto che non abbia ballato non ha funzionato

37
00:01:39,040 --> 00:01:42,079
fermami perché potrei fingere di ballare. Io

38
00:01:42,079 --> 00:01:44,720
potrebbe fingere di ballare e renderlo divertente.

39
00:01:44,720 --> 00:01:47,200
E potrei fingere di cantare e farcela

40
00:01:47,200 --> 00:01:49,040
divertente se fossi stato un vero cantante, a

41
00:01:49,040 --> 00:01:50,799
vero ballerino.

42
00:01:50,799 --> 00:01:53,759
Sarei una vera cantante, una vera ballerina.

43
00:01:53,759 --> 00:01:53,920
Ora,

44
00:01:53,920 --> 00:01:55,119
Mi rendo conto che molti di voi lo sono

45
00:01:55,119 --> 00:01:56,159
sedendo là fuori dicendo a voi stessi:

46
00:01:56,159 --> 00:01:58,960
"Steve, come puoi essere così [ __ ]

47
00:01:58,960 --> 00:02:02,600
divertente?" Beh,

48
00:02:04,880 --> 00:02:06,159
c'è un trucco. C'è un trucco

49
00:02:06,159 --> 00:02:07,200
Esso. Sarò onesto dicendo che c'è un

50
00:02:07,200 --> 00:02:10,200
trovata.

51
00:02:11,120 --> 00:02:13,280
Prima di salire sul palco ne metto una fetta

52
00:02:13,280 --> 00:02:15,920
sciocchezze in ognuna delle mie scarpe.

53
00:02:15,920 --> 00:02:18,400
Quindi, quando sono sul palco, mi sento divertente. Voi

54
00:02:18,400 --> 00:02:20,239
sai cosa intendo?

55
00:02:20,239 --> 00:02:22,080
La gente viene da me e dice: "Steve, sì

56
00:02:22,080 --> 00:02:26,680
c'è qualche modo in cui anch'io potrei essere divertente?"

57
00:02:31,120 --> 00:02:34,560
Stavo pensando, cosa sono le qualità

58
00:02:34,560 --> 00:02:36,879
che qualificano qualcuno per il mondo dello spettacolo?

59
00:02:36,879 --> 00:02:39,280
E ho pensato, beh, uno di loro lo era

60
00:02:39,280 --> 00:02:42,160
quando stavo iniziando, quando tu quando

61
00:02:42,160 --> 00:02:44,720
vedi qualcuno sul palco o vedi a

62
00:02:44,720 --> 00:02:46,879
spettacolo, pensi che vorrei essere sveglio

63
00:02:46,879 --> 00:02:48,720
lì?

64
00:02:48,720 --> 00:02:50,959
O se sei uno scrittore e guardi un

65
00:02:50,959 --> 00:02:52,560
film e tu dici che avrei potuto scrivere

66
00:02:52,560 --> 00:02:54,720
quello. Questa è una cosa. Un'altra cosa

67
00:02:54,720 --> 00:02:58,239
è, sei un introverso? Perché molti

68
00:02:58,239 --> 00:02:59,920
comici con cui ho parlato

69
00:02:59,920 --> 00:03:03,599
eccezioni, Martin Short certamente,

70
00:03:03,599 --> 00:03:06,480
iniziano come introversi. E questo è

71
00:03:06,480 --> 00:03:08,879
un modo per

72
00:03:08,879 --> 00:03:11,280
diventare qualcosa sul palco e da ottenere

73
00:03:11,280 --> 00:03:13,440
attenzione. E significa proprio questo

74
00:03:13,440 --> 00:03:16,480
c'è questo pozzo del subconscio

75
00:03:16,480 --> 00:03:20,560
stai sopprimendo perché sei timido.

76
00:03:20,560 --> 00:03:23,040
Ma sul palco puoi tirarlo fuori.

77
00:03:23,040 --> 00:03:27,200
Che cos'è? Questa è la grande sfida.

78
00:03:27,200 --> 00:03:32,159
Cos'è quel pozzo misterioso dentro di te?

79
00:03:32,159 --> 00:03:36,599
che puoi far uscire?

80
00:03:40,239 --> 00:03:42,560
mi ha scritto un mio amico

81
00:03:42,560 --> 00:03:44,720
uh con cui sono andato al liceo e

82
00:03:44,720 --> 00:03:46,400
disse: "Voglio, voglio che sia una commedia

83
00:03:46,400 --> 00:03:49,680
scrittore." E io ho detto: "Bene", ha detto,

84
00:03:49,680 --> 00:03:51,120
e in realtà disse: "Uh, sai,

85
00:03:51,120 --> 00:03:52,319
forse solo qualcosa su stasera

86
00:03:52,319 --> 00:03:55,840
Mostra." Ho detto: "Guarda, se vuoi esserlo

87
00:03:55,840 --> 00:03:59,200
un comico o uno scrittore, devi muoverti

88
00:03:59,200 --> 00:04:01,280
dov'è la commedia." in cui viveva,

89
00:04:01,280 --> 00:04:04,560
sai, Idaho, un posto del genere. Io

90
00:04:04,560 --> 00:04:06,159
disse: "Devi essere lì. Devi

91
00:04:06,159 --> 00:04:08,080
deve essere in quel posto dove si trova

92
00:04:08,080 --> 00:04:10,640
fatto." Direi: "Vai dove c'è l'azione.

93
00:04:10,640 --> 00:04:12,239
Se vuoi essere un comico, vai su Nuovo

94
00:04:12,239 --> 00:04:14,879
York. Vai a Los Angeles. Forse Chicago,

95
00:04:14,879 --> 00:04:18,400
sicuramente. Forse Toronto." Ehm, ma

96
00:04:18,400 --> 00:04:20,000
devi essere nel mezzo di esso

97
00:04:20,000 --> 00:04:22,160
perché quando qualcuno quando è tuo

98
00:04:22,160 --> 00:04:24,800
se vuoi essere scelto, devi essere dentro

99
00:04:24,800 --> 00:04:28,000
indicando la distanza perché sai, uh,

100
00:04:28,000 --> 00:04:30,080
stai pensando: "Che possibilità ho

101
00:04:30,080 --> 00:04:31,280
iniziando? Quale possibilità? Guarda tutto

102
00:04:31,280 --> 00:04:32,560
questi animatori che sono tutti così

103
00:04:32,560 --> 00:04:33,840
potente, bla, bla, bla." Quelli

104
00:04:33,840 --> 00:04:36,560
gli animatori invecchieranno e

105
00:04:36,560 --> 00:04:38,880
invecchieranno

106
00:04:38,880 --> 00:04:43,360
e c'è una grande fame di novità

107
00:04:43,360 --> 00:04:46,320
talento e tu puoi esserlo. Perché no? Perché

108
00:04:46,320 --> 00:04:48,400
non tu invece di qualcun altro, ma

109
00:04:48,400 --> 00:04:50,160
devi metterti in gioco

110
00:04:50,160 --> 00:04:53,440
posizione da scegliere? Potresti essere a

111
00:04:53,440 --> 00:04:55,759
festa accidentalmente. Ho avuto, quindi ho

112
00:04:55,759 --> 00:04:57,759
aveva così tante idee per scegliere le persone

113
00:04:57,759 --> 00:05:00,080
perché mi è capitato di vederli sul

114
00:05:00,080 --> 00:05:01,840
strada, sai, e dire: "Ehi, cosa?

115
00:05:01,840 --> 00:05:04,240
riguardo a così e così?" Sii semplicemente in giro, sii

116
00:05:04,240 --> 00:05:06,560
visto, essere lì in quel club quella sera

117
00:05:06,560 --> 00:05:08,400
quando è entrato qualcuno che stava cercando

118
00:05:08,400 --> 00:05:11,400
tu.

119
00:05:16,000 --> 00:05:18,320
qualcosa che in un certo senso ho improvvisato una volta e così

120
00:05:18,320 --> 00:05:22,880
è diventato un piccolo modo di dire eh

121
00:05:22,880 --> 00:05:25,600
che era un piccolo consiglio. Dice che sia così

122
00:05:25,600 --> 00:05:28,000
bene, non possono ignorarti. Adesso

123
00:05:28,000 --> 00:05:30,479
sembra un sì, okay, questo è tutto

124
00:05:30,479 --> 00:05:31,919
solido. Ma lascia che ti dica da dove è arrivato

125
00:05:31,919 --> 00:05:34,479
da. Stavo parlando con alcuni studenti

126
00:05:34,479 --> 00:05:36,960
tempo e riguardo alla recitazione, immagino, e loro

127
00:05:36,960 --> 00:05:39,520
dicevano cose del tipo uh, come faccio?

128
00:05:39,520 --> 00:05:41,600
trovare un agente? eh dove prendo la testa?

129
00:05:41,600 --> 00:05:43,600
colpi? C'è tutto questo molto pratico

130
00:05:43,600 --> 00:05:47,600
roba. E ho pensato davvero

131
00:05:47,600 --> 00:05:49,039
non dovrebbe essere la prima cosa che sei

132
00:05:49,039 --> 00:05:53,520
pensare a come posso essere bravo?

133
00:05:53,520 --> 00:05:54,800
Perché un colpo alla testa non basta

134
00:05:54,800 --> 00:05:56,720
ti va bene se non hai il

135
00:05:56,720 --> 00:05:58,240
backup.

136
00:05:58,240 --> 00:05:59,840
Quindi la prima cosa a cui devi pensare

137
00:05:59,840 --> 00:06:02,479
riguarda il tuo talento e come gestirlo

138
00:06:02,479 --> 00:06:04,080
esso. E poi ovviamente devi pensare

139
00:06:04,080 --> 00:06:06,240
anche sulle cose pratiche. Come ho detto,

140
00:06:06,240 --> 00:06:11,120
spostarsi dove si trova l'azione. Vieni lì.

141
00:06:15,199 --> 00:06:18,160
Se sei all'inizio della serata

142
00:06:18,160 --> 00:06:20,319
pensando di essere in una commedia o di essere

143
00:06:20,319 --> 00:06:23,840
nel mondo dello spettacolo o dello spettacolo, lo farei

144
00:06:23,840 --> 00:06:27,440
vai con il tuo migliore amico o il tuo

145
00:06:27,440 --> 00:06:30,800
amico più intelligente e inizia a parlare e

146
00:06:30,800 --> 00:06:33,600
inizia a parlare di commedia e inizia

147
00:06:33,600 --> 00:06:36,319
parlando di esibizione. E io no

148
00:06:36,319 --> 00:06:40,560
intendo per un pranzo, per un'ora. Parla

149
00:06:40,560 --> 00:06:44,560
circa per giorni, giorni fino a notte fonda.

150
00:06:44,560 --> 00:06:47,199
Continua a parlare. Le cose verranno fuori e

151
00:06:47,199 --> 00:06:48,800
molto presto inizierai a diventare un po'

152
00:06:48,800 --> 00:06:50,160
più fiducioso. Oppure possiamo pensare a questo.

153
00:06:50,160 --> 00:06:51,600
E inizi a lanciare e dici:

154
00:06:51,600 --> 00:06:55,759
"E se, sai, Sunny e Sher l'avessero fatto

155
00:06:55,759 --> 00:06:59,280
una pizza aveva un punto vendita di pizza

156
00:06:59,280 --> 00:07:01,440
e se questo?" E tu vai e basta,

157
00:07:01,440 --> 00:07:03,280
"E se e se e se e se e tu

158
00:07:03,280 --> 00:07:04,639
vai, oh, forse c'è del potenziale

159
00:07:04,639 --> 00:07:07,199
lì." Sai, inizi ad andare e basta.

160
00:07:07,199 --> 00:07:08,960
Basta iniziare ad andare. Ebbene, e se io

161
00:07:08,960 --> 00:07:10,319
è andata così? E se lo facessi?

162
00:07:10,319 --> 00:07:12,240
modo? O semplicemente parli di comici tu

163
00:07:12,240 --> 00:07:13,919
piace.

164
00:07:13,919 --> 00:07:16,080
Rimarrai sorpreso da dove finirai

165
00:07:16,080 --> 00:07:19,199
fino a 5 giorni dopo da dove hai iniziato.

166
00:07:19,199 --> 00:07:21,520
Sarai già più sofisticato e

167
00:07:21,520 --> 00:07:22,800
più informato e altro ancora

168
00:07:22,800 --> 00:07:25,280
informato su te stesso. E tu

169
00:07:25,280 --> 00:07:26,800
puoi, se stai cercando di pensare

170
00:07:26,800 --> 00:07:30,000
materiale, potresti iniziare con cosa

171
00:07:30,000 --> 00:07:32,720
non se ne è parlato. Se riesco a pensare

172
00:07:32,720 --> 00:07:34,319
di tutti i comici, tutti quelli che ho

173
00:07:34,319 --> 00:07:36,080
visti, tutti quelli che ho visto su, cosa

174
00:07:36,080 --> 00:07:38,080
non ne hanno parlato? C'è un

175
00:07:38,080 --> 00:07:41,199
un'area nuova e fresca, e lo sai

176
00:07:41,199 --> 00:07:43,840
c'è perché viviamo in un mondo che

177
00:07:43,840 --> 00:07:46,560
sta cambiando continuamente e c'è

178
00:07:46,560 --> 00:07:48,800
sta succedendo qualcosa là fuori che potrebbe

179
00:07:48,800 --> 00:07:51,840
ispirarti. Ma continua quella conversazione

180
00:07:51,840 --> 00:07:55,280
andando. Intellettualizzalo se vuoi

181
00:07:55,280 --> 00:07:57,199
e parlarne per molto, molto tempo.

182
00:07:57,199 --> 00:08:00,680
Arriverai da qualche parte.

183
00:08:04,960 --> 00:08:09,360
Questo è un terribile, terribile segreto

184
00:08:09,360 --> 00:08:11,440
quando stai iniziando. È terribile.

185
00:08:11,440 --> 00:08:13,840
Non volevo nemmeno dirlo.

186
00:08:13,840 --> 00:08:17,120
Non pensare a nient'altro.

187
00:08:17,120 --> 00:08:21,039
Penso sempre allo scherzo. lo sono

188
00:08:21,039 --> 00:08:22,639
ascolto

189
00:08:22,639 --> 00:08:25,840
e sono al lavoro. Mi sto divertendo.

190
00:08:25,840 --> 00:08:27,280
Diciamo che sei con Tom Hanks che è

191
00:08:27,280 --> 00:08:29,759
tutti quelli che sono molto divertenti, molto spiritosi e

192
00:08:29,759 --> 00:08:32,320
una sorta di rack brillante in tournée o Alec

193
00:08:32,320 --> 00:08:34,800
Baldwin che è allo stesso modo.

194
00:08:34,800 --> 00:08:36,880
A quei due dico semplicemente: "Per favore, parlate".

195
00:08:36,880 --> 00:08:38,000
Questo è quello che penso. Per favore parla.

196
00:08:38,000 --> 00:08:39,360
Non proverò ad entrare qui a

197
00:08:39,360 --> 00:08:41,919
tutto. Poi ogni tanto, io

198
00:08:41,919 --> 00:08:44,399
rendersi conto di quanto stavo davvero pensando

199
00:08:44,399 --> 00:08:46,560
su cosa dire. E potrebbe semplicemente

200
00:08:46,560 --> 00:08:48,000
accadere naturalmente. Ho capito quanti

201
00:08:48,000 --> 00:08:50,160
volte ho pensato alle vacanze. Non voglio

202
00:08:50,160 --> 00:08:52,480
fare una vacanza. Cosa potrebbe succedere?

203
00:08:52,480 --> 00:08:54,399
E se il mio agente chiamasse? E se bla

204
00:08:54,399 --> 00:08:56,720
bla? E se questo o quello? Non è mai

205
00:08:56,720 --> 00:08:58,240
ehi, abbiamo fatto un ottimo pranzo. Oh, penso

206
00:08:58,240 --> 00:09:00,959
Vado a fare uno spettacolo stasera. Ci sei tu.

207
00:09:00,959 --> 00:09:03,839
Ho firmato per ospitare gli Oscar

208
00:09:03,839 --> 00:09:05,440
piace

209
00:09:05,440 --> 00:09:08,240
Ottobre di un anno e lo spettacolo era arrivato

210
00:09:08,240 --> 00:09:09,839
Marzo.

211
00:09:09,839 --> 00:09:11,920
Ho iniziato a pensarci quel giorno. IO

212
00:09:11,920 --> 00:09:13,519
sapeva che era lì. Conoscevo quel momento

213
00:09:13,519 --> 00:09:15,760
stava arrivando. Prendere appunti tutto il tempo.

214
00:09:15,760 --> 00:09:18,959
Non puoi proprio farci niente. Quindi neanche da

215
00:09:18,959 --> 00:09:21,200
per impostazione predefinita o per intenzione, lo sarai

216
00:09:21,200 --> 00:09:24,320
pensando a quello che stai facendo

217
00:09:24,320 --> 00:09:28,399
tutto il tempo fino a quando finalmente

218
00:09:28,399 --> 00:09:32,080
può rilassarsi 25 anni